写真 ーfotosー 日系人会が組織する盆踊りメンバーの一人に松矢さんからの写真を渡す 日本人の家を説明するヨアンディー トウモロコシの粉を使った料理、キューバ人の好物である シロレドンドのアルベルトの田んぼ、ここに種をまいたのだが、芽が出ていない アルベルトの田んぼ、苗床の予定地 亀山さんのお土産のＴシャツをヨシコの甥っ子へプレゼント メヤの小学校の授業風景1 Mi Tierra ふるさと Tシャツ メヤで水路と道をつくっている現場 島への飛行機、約40人乗りのプロペラ機、機体がよくなった？ アルベルトがかますを持ってきてくれる、海まで行くのは大変 ヨシコの甥の誕生会、嵐の後での酔っ払いの集まりの写真 メヤの田んぼ、生育が良いが一部雑草が生えている ICAPへ宿代としてデジカメを渡す 家族でドミノ 浴衣の日系人の子弟 マルシアの井戸、水が無い 大学でヘススと機械の導入状況を確認 ヤギの糞を貰いに、畑で使用 エドワルドの使用する馬車、ガソリン要らず、故障少なし ボデガで砂糖を購入、米価格は0.46ｋｇで5人民ペソ(約20円） メロンの草取り、クワで削りとる。 スイカの種まき、直に畑へ アルベルトの田んぼの稲株 フカロの原田さんの田んぼ、水溜りのところは芽が生えていない ノボルの姉の京子さん、カゴを作っている 誕生会で椅子取りゲーム 魚をさばくエドワルド（ヨシ子さんの夫）、日系人は魚好き マンガ好きなキューバの青年 カルドーサとスパゲッティー 車の修理、発電するコイルの部品が壊れていた Sr.Marcial Miyazawa 福笑い 学校が休みになり、このような行事があるようだ。 ヤギを殺している、喉を裂き、血抜きをしている。 ヘロナの広場のそばの小学校、音楽学校かな 泊まっている部屋の傍らで飼っている母豚、7月に出産予定 今食べている果実はバナナ以外ではグアバ。ジュースもおいしい アルベルトのたんぼの雑草とカメムシ 青年の島「ヘスス・モンタネ・オロペサ」大学の正門前、宮沢さんと上河さん 稲の収穫機械、キャタピラーを取り付けて完成 ヘロナでは物売りが動いている写真 会議の風景2 夕食会、バンド演奏で踊りが始まる 着用モデル 宮澤ノボルさん men’s Lサイズ ＵＥＢでコンバイン Sr.Kimijima 着物で踊るナンシー達、こどもの日の祭りにて 稲作プロジェクトの懇談会 トラクターのタイヤの交換、あるものを活用するしかない アルベルトの兄弟の孫の誕生会、ろうそくを吹き消す？ 下宿先の上川さん宅の食事、真ん中はカマボコです。 シロレドンドの４０周年記念の祭り風景 ナンシーへのおくりもの カレーライスを作りました 米の新品種を畑に試しに播種 子ども達の水浴び風景、暑いのでこの遊びが大好きなようだ。 会議の風景1 Sra.Nancy Minato 本屋さんの風景 アルベルトさん宅で豚の丸焼きご馳走になる 独楽で遊んでいました。スペイン語でトロンパ 訪問団のお土産をヨシコの親戚にプレゼント、ペンケースと竹とんぼ Sr.Esteban 豚の出荷、ヘロナへ馬車で１３km、大変 気温が３４度を示す ノボルの家へ行く途中の広場でバンドが練習 母の日の前夜祭、どこでもダンスが コングリス、黒豆と米を炊いたもの、キューバの典型的な食事 店の風景その2 ノボルさんが所有する車、ポーランド製で１９８４年製、タイヤとバッテリーを手に入れて乗ることにするか検討中 洗濯ものがあちらこちらに干してある。 ウリセイ、ウリシート親子 幼い子どもの踊る、踊る 湊さんのトラック、６０年以上活躍、大変古い 15歳の誕生パーティー タマラが作ったケーキ、キューバ人はよく手作りをする ヨシコさんの変わりにエドワルドの母さんが食事を作る 脂は臭みが出るため、皮と脂を取り除いている。 ノボルの車の修理、部品を集めて、直せる人に頼む。時間がかかる ヤギの糞は大切な肥料、子ども達が集めている 下宿の部屋、結構広い ノボルの家族とレストランで食事、鯛の蒸し焼き、大変うまかった 松矢さんへのプレゼント デマハグアのマルシアの家にて アルベルトさんと上河さん、頑丈な柵はクバポンの支援で、もう牛が入らない 孫と一緒のエステバン ヤギ料理の一皿 ベリンダの母親の写真 夕方になるとヤギとヒツジが集まってくる、区別がつかない スパゲティーとピザ 豪雨の写真、訪問団が帰った後、雨続きだった 2014／5 盆踊りのときの写真 ９／２０にノボル・タマラ夫婦から夕食の招待を受ける。 これが電動自転車 メヤ地区の田植えをする予定の田んぼ 籾殻を袋に入れる作業、暑くて大変 アンデー（アルベルトの息子）に久しぶりに会う アルベルトのスイカ、約１ヶ月でこれだけ大きくなる マルシアの家族 米の検査 アルベルトの田んぼの稲を坪刈り たけのこを処理している、煮物や酢漬けで食べる。美味しい シロレドンドーヘロナ間を走っているバス、古くてすぐ故障する エドワルドの兄弟風景 アルベルトさんの田んぼ、4月10日頃出穂、ヒエ科の雑草が見える ２ヶ月ぶりの散髪、５ペソとのこと アルベルトさん宅の牛乳とバター、コクと甘味があって美味しい ロシア製のロタ ナイフとホークでラーメンを食べるエステバン アグアカテ（アボガド）は豊作、ヨシコの家にて 松矢さんの写真をクラウデアに渡す アルベルトの田んぼの収穫風景、穂だけを刈る 店の風景その3 青年の島在住、日系3世のアルベルト・ハンザワさん メヤの小学校の授業風景2 Sr.Jesus アルベルトの畑、草取り風景 ベニータが息子さんと姪への手紙を持参 子ども達が遊具で遊ぶ風景2 アルベルトの田んぼの収穫風景、穂だけを刈る 豚とヤギがえさを探しにうろうろ 豚の解体風景 アルベルトの家では子豚の丸焼き キューバ・青年の島『ふるさと』Tシャツ チラシ これが電動自転車、4月16日にレイコツアーの事務所にあった。運搬し、今は使用している。 Kikuta-san ノボルさんの部屋から撮った風景。ヘロナはアパートが多くある。 ９／２０にナンシーの家族から昼食の招待を受ける。大きな鯛が出てきた Sr.Albert Hanzawa Mi Tierra T-shirts お土産用 夜２時過ぎにヘロナに着いた飛行機 アルベルトのスイカ、あと１０ｃｍ大きくなるようである シロレドンドのアルベルトの田んぼ、ここに種まき予定 ナンシ－の家で、松矢さんの贈った扇子、新潟の酒、そしてもんかけ ナンシーが組織する踊りのグループ 集合写真 湊さんの家での料理、大きな鯛が出てきた 店の風景その1、父の日の贈り物を購入するため、混雑している 赤とんぼ Yoshiko-san アルベルトの殺虫剤散布、よく効く セレクション１の圃場 メヤの稲作農家と懇談と エドワルドの支給品、安価で購入、キューバでは給料では図れない点あり アルベルトの田んぼ、牛で耕起、ここに「LP5」を播く予定 在日本大使館にて、草の根無償支援協力の担当者の杉本さんと面談 文化交流、習字にトライ 子ども達が遊具で遊ぶ風景1 宝探し ケンジがヨシ子に手紙を書いている 日系人２世のベニータさんが姪からの手紙等を読んでいる フカロ地区の懇談風景 島の大学でヘスス他、大学職員とともに エドワルドの豚に子豚が誕生 ヨシコの甥の誕生会、ため池で水浴び 豚の解体風景1 同じく、メヤ地区の田植えをする予定の田んぼ フィエスタの風景、カルドーサとラム酒 島の大学の先生と、ＶＩＳＡ等の確認、4月26日に会議を決定 写真：左端…菊田さん、左2番目…青年の島大学のヘススさん、右端…日系2世のミヤザワ・ノボルさん FURUSATO Tシャツ メヤの小学校の歓迎のダンス シロレドンドの小学校の給食風景 エドワルドの親子写真 ようやくブカネロが島でも飲める 訪問団のお土産の竹とんぼに夢中 モミを袋につめて出荷、一袋約４６ｋｇ ヒメコンドル 引くと飴が落ちてくる 米を出荷するトラック Sr.Nobor Miyazawa Yoshikawa 村のパンク屋さん、コンプレッサーを持っている。空気を入れて１ペソ 軽油の値段、１Ｌ当たり１ＣＵＣ（約１００円）非常に高い 松矢さんのお土産をシロレドンドの小学校へ持参 タマラがおにぎりを作ってくれました キューバの子どもはおしゃれ、子どもは大切に、そして金をかけて育てている シロレドンドの４０周年記念の祭り風景2。子どもの体にペイントする出店 ハルミと友達の写真
