午前中散歩、午後本を読む。
ノボルが帰宅。メールは送ったとのこと、加えて、8月の宿をICAPとしたいとのこと。他を探したが、今の時期、宿代だけで1日15~25CUCかかるとのこと、月曜日に部屋を見に行くことにする。なお、食事はノボルの家でとる事になるとのこと。
午前、散歩。夏休みに入り、人が多い。
スペイン語の本を読んで過ごす。
寝坊し、7時30分に起床。体がだるく、1日、部屋で過ごす。
8時にヨシ子がノボルの家へ、一緒にベニータの家を訪問し、原稿を書くように依頼した。
午後、昼寝後、スペイン語を勉強。
午前、DVDを見た後、ヘロナの町を散歩、大学のヘススと会い、メヤ地区等へ行きたいと話をする。後で電話するとのこと。
午後、昼寝後、スペイン語の勉強。
ノボルが日本からのメールを持って帰る。ベニータの原稿をヨシコに依頼し、確認を取ってもらう。原稿が送れず、明日とのこと。
午前、DVDを見た後、1時間散歩。午後、日本へ送る文書整理。
ノボルがハバナから帰宅。パスポートを確認、出入国の方法も確認した。
自動車のイグニッション部品は無いとのこと、いつ車が動くことやら。
午前にスペイン語の勉強のため、DVDを見る、午後はワールドカップ観戦。
ノボルから電話あり、パスポートを取得したとのこと。写しをレイコさん宅へ持っていく。
午前、スペイン語の勉強後、ヘロナの町を散歩。シロレドンドへ持っていくビールを購入。また、ブカネロが無くなった。どうなっているのか。
午後、昼寝後、ワールドカップ観戦
午前、日本へ送る文書整理、11時からノボルの車の整備状況を見るが、発電するコイル部品が壊れている。ノボルがハバナへ行った時に購入予定、100CUCかかるが、ノボルが払うとのこと。部品を探すことが大変な仕事である。
午後はワールドカップ観戦、みんな中南米の国々を応援している。
午前、スペイン語の勉強、ヘロナの町を散歩。
午後、13時のバスでシロレドンドへ電動自転車を取りに行く。バスは満員でようやく乗れる。
アルベルトに籾殻の話をする。トラクターの借り賃、燃料費を渡す。
6時にヨシコの家を出て、貰った野菜を持って帰る。
CUBAPON El proyecto de arroz en la “Isla de la Juventud”