６／１２（金）
朝食時にタマラ（ノボルの妻、英語個人レッスンをしている）にどんな人が習いに来ているか聞いたが、多くは外国、特にUSAに行きたい人が多いそうだ。英語が話せないとこちらで技術を持っていても掃除とかの仕事にしかつけないようだ。
午前９時からメヤ地区に行くつもりが、車の故障で行けなかった。翌週の火曜日となった。故障はよくあることだが、このことが生産活動へ大きく影響している。
午後買い物に行く。ようやく、ライターを手に入れた。この島ではある時に買っておかないと何時手に入るか分からない不安がある。後はコーヒーとミネラルウオーターのでっかいサイズがあればよいのだが。
６／１１（木）
ベリンダ（空手家、松矢さんの孫？）の家からマンゴを貰う。去年は直ぐマンゴがなくなったが、２度なり、三度なりとかなり続く、いずれにしても感謝。
スペイン語の若者の本を読む。少しずつ単語を思い出してくる。日本でやればよかったと思う。
スパゲッティーが食べたいが、いつも行く店ではおいていない。残念。
６／１０（水）
今日は予定なし。午前中にタマラ（ノボルの奥さん）の姉に会いに行く。８３歳、少しぼけてきたとのことだが、元気そうだった。その後、本やマッチ、タバコを買って帰ってきた。水も大きなものが無く、５００ｃｃしかなく、不経済である。
夕方にエステバンとノボルが来て、この間の車の清算をする。メヤを行くのを含めて、４０ＣＵＣとのこと。物価を考えれば高いかなとも思うが、他にあてもないので今後も頼むことにする。
ついでにハバナへ帰る船の切符とカーヨラルゴ（観光の島）への出張ついでにコーヒーを頼む。
ノボルから日本からのメールを受け取る。