午前中に日本大使館で小林領事と面談。キューバとアメリカとの国交回復で変化は無いそうだ。ただし日本人訪問は１．６倍に増えたとのこと。また、お盆のときにナンシーが文化功労で大使表彰を受けたとのこと、また、その時、日本人の家の説明を受け、大使館でも飾りの設備の支援できないか検討するとのこと。１１月下旬から駒瀬３等書記官が島へ訪問するとのことだった。
　その後両替したが、１万円で７７ｃｕｃだけ、多い時の２／３にしかならず。タバコとコーヒー購入。２時１５分にホテル出発。迎えはオズワルドだった。松矢さんの話をすると非常に心配をしていた。
　飛行機は５時１５分に出発せず、０時過ぎに出発。１時ごろ、島の飛行場へ到着。エステバンとノボルの出迎えを受け、ホッとする

　荷物整理と資料作成。
　日本大使館とレイコツアーに電話。
　夜、松矢さんに電話。
　ナンシーから電話あり。土曜日に昼食の招待を受ける。
　シロレドンドのお別れ会用にようやくコーラ２本を買う。物がない時はどこにも無い。

　日系人会のお盆行事のため、９時にお墓へ行く。日本大使館から２人か着ていた。
　日系人会のお墓の中は水がたまり、も一度立て直さなければならないとのこと。どうするのか？お墓参りの後、ナンシーたちの踊り・歌・風呂敷等のパホーマンスを見た後、食事をする。
　食事後、子ども達の鉛筆等を配るが、数が足りず。特にボールペンのリクエストが多かった。　
　夕食を日本大使館の２人とノボル、ナンシーとともに食事をする。その時に担当の築山さんと杉本さんが今月で代わることが分かった。名前を覚えると代わってしまう。また、１からはじめなければならない。
　夕食後、ナンシーの家でお茶をご馳走になる。松矢さんから貰った２冊の本を喜び、気に入っていた。

　朝食後、両替する。円安のため、１万円で９４ｃｕｃ（※注 CUC…キューバ兌換ペソ）にしかならず、先行き不安。
　レイコツアーの車で日本大使館へ、杉本担当が応対、築山２等書記官は休暇中。話した内容は以下のとおりである。

１　草の根無償支援協力は３月２０日に高等教育省へ申請書を出した以降、動きなし。築山２等書記官が帰国後、高等教育省に話しに行く。ムンドバットは許可が下り次第、入札を行うことにしているとのこと。

２　クバポンが宮沢ノボルさんを日本に招待することを話したら喜んでくれた。ただし、キューバ人が日本へ渡航する場合は、カナダ、メキシコ経由はここ数年なく、ヨーロッパ経由だけとのこと。経費と日程が心配。その後、レイコツアーで昼食をご馳走になり、電気自転車の使い方を見て、購入費用を払う。

　電気自転車を島へ運ぶ方法が大変で陸路でハバナからバタバノ、航路でバタバノからヘロナまでの運搬が必要で手間と時間が必要である。
　１５時に空港へ、荷物が４０ｋｇと重量オーバーだったが、追記料金なく、搭乗手続き終了、１８時前に出発、１８時３０分に無事到着。

出迎えはエステバンさん、途中、宮沢ノボルさん宅により日本招待の話をする。大変喜んでいた。上川さん宅で電動自転車の運搬について、相談する。エステバンさんが取りに行ってくれるとのこと、大感謝である。経費とヘルメットを渡す。
　プロジェクトのこと、ＶＩＳＡのこと、現地で使う電話のこと等は４月２１日に行うこととした。