６／６（土）
朝、ナンシーに着物、書道の教本等を渡す。
９時のバスでデマハグアへ行く。
最初に京子さんへお土産を渡す。足の骨を折り、不自由にしていた。
次にヨアンディーに会い、日本人の家の設計の状況を確認する。
① ２階建て、３０坪×２階分ぐらい
② まだ、電気水道等の設計と材料の積算できず、７月末ぐらいまで掛かるとのこと。
③ できたら、政府に申請し、許可が下りれば作業が進むのではないかとのこと。
ヨアンディーとは日本語で会話ができる。
次にマルシアル（ヨアンディーの父親）と会い、ポンプの状況を聞いた。
鎌田さんの持ってきた写真とは少し違うのともうひとつ部品が必要であることがわかった。詳細は写真を別途送る。
圃場が乾いていて、作物を作る状況ではない。話していた井戸もまだ手付かずである。お金はあるのにどうして作らないか不思議である。
６／５（金）
午前、イミグラシオンでヴィザの確認、問題なし。
午後、１時のバスでシロレドンドへ、行く。
ヨシ子から頼まれたモグサ４kgのほか、釣り糸、種子用のネット、つめきり等を渡す。また、ウリシ－トへのプレゼントも持っていく。残りの蚊取り線香、長靴等のため、もう一回運ぶ必要である。
今年はどこもマンゴが豊作で早速いただく。
エドワルドの豚が、無事子どもを産んだ。１０頭だったとのこと。
アルベルトに会ったが、息子のヨアンディーは大学に合格したが、今は兵役でフカロの近くにいるそうである。
米作りはかぼちゃを収穫後に行う予定でまだ機械が来なくて準備ができない。早く、機械が導入できれば良いのだが。
６月８日に再度行き、圃場を見ることとする。
2014年9月25日 日本からの訪問団を青年の島の人たちと菊田さんが出迎えたときの様子です。
※ お土産用に作成した『青年の島 ふるさと Tシャツ』です。9月の新潟からの訪問団に託し、青年の島へ届けてもらうことになっています。
※ １０／４ 坂戸市文化施設オルモでの「キューバのつどいvol.4」で販売する予定です。興味ある方はぜひ。
Special thanks to Señorita Murakami,Señor Nobor Miyazawa and YOUGOOD CLOTHING.
収穫機は故障で来ない、クサネムを中心に草取り。
終了調査のため、坪刈りをする。後で脱穀を手でする。
小学校へ松矢さんの土産を持参、給食時間で見学する。帰りにドルショップで買い物をする。
寝坊、草取りをするが、１１時に終了。君島さんの土産の日本の米を食べる、美味しい。
午前中、カレーを作る。材料はジャガイモの代わりにパンの実、にんじん、たまねぎ、豚肉、
ガスの火力が弱く、時間がかかる。キューバ政府は電気コンロを推奨するがなお火力が弱く、壊れやすいとのこと。できたカレーは大人には好評だが、子どもにはあまり好まれない。
訪問団の土産をヨシコの親戚の子にやる。筆箱より竹とんぼのほうが喜ばれる。
午後１時から４時までドミノで楽しむ。まだよくコツがわからない。キューバ人は大好きである。
ルイス（アルベルトの兄）の娘の嫁先でフィエスタ、カルドーサとラム酒で祝っている。
雨が降り、部屋の温度は２７℃、涼しい。子ども達はため池で泳ぐ、この寒さの中。
